Sunday, March 17, 2013

Aoi Teshima ~ Niji [Cover by *Cherry* aka Erika]



お久しぶりです、今回は手嶌葵さんの「虹」を歌ってみました。この歌は映画「西の魔女
­が死んだ」の主題歌です。歌の方はあまり良いできとは言えませんが、映像と共に楽しん­でいただけるとうれしいです。昨日は3月11日の震災の日からちょうど二年が経った日­でしたが、あの日に多くのものを失ってしまった人々の心の中にもいつも虹がかかってい­ればいいな、という思いでこのビデオを編集していました。(残念ながら昨日のアップロ­ードには間に合いませんでしたが...)

Hello everyone. I tried singing "Niji" ("Rainbow") by Aoi Teshima this time. I struggled a bit on this song, but I hope you all enjoy... It's been two years since the 3-11 earthquake in Japan has hit. I made this video in hopes of a huge rainbow spreading in everyone's heart, especially those who have lost so many things because of the disaster.


>> Japanese Red Cross ~ Earthquake Donation

大家好, 我這次唱的是手嶌葵的《彩虹》。這首歌是日本電影「西邊的魔女死掉了」(?)的主題曲
­...日本的311地震已經是兩年前的事,不過還有很多災民還回不到他們原來的生活(­不少人失去了一些永遠找不回來的東西/人)...希望這些災民的心裡也會出現一個很大­的彩虹...
 
Cherry's Pages

Monday, January 21, 2013

J.Manza ~ Cafe Moliendo [Cover by Julia Scheuffele]



Cafe Moliendo a famous song composed by J.Manza here played with classical guitar 
(Julia Scheuffele) in an arrangement of Giuseppe Torrisi.

Monday, June 4, 2012

Toquinho & Vinicius de Moraes ~ As Cores de April
By Raíssa Amaral



The Colours of April
The sky so blue
The world opened in bloom
And one thousand birds
In flowers April
Flying and making love

The gentle singing
Who saw you as well
In a dismal wailing
Do not cry, I ask
What the colors in April
They want no pain

Look how is beautiful
Everything is pure vision
And nature has transformed life in song

I am the poet who says
Go and sing, my brother
Being happy is living dead of passion

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
­
Neste mês tinha que gravar esta canção. Adoro Abril. Essa música vai especialmente pro meu paizão amigão meu herói meu bandido KK (Carlos Henrique) que é de abril, e tbm p/ meu vô Carlos Gomes, p/ o Brasil Cordeiro de Miranda e meus primos Daniel e Raphael, Tia Rita De Cássia Amaral & Daniel Paraschiva, todos de abril. E para todos os amigos que são ou gostam de abril.
As cores de abril
Os ares de anil
O mundo se abriu em flor
E pássaros mil
Nas flores de abril
Voando e fazendo amor

O canto gentil
De quem bem te viu
Num pranto desolador
Não chora, me ouviu
Que as cores de abril
Não querem saber de dor

Olha quanta beleza
Tudo é pura visão
E a natureza transforma a vida em canção

Sou eu, o poeta, quem diz
Vai e canta, meu irmão
Ser feliz é viver morto de paixão

Friday, May 11, 2012

Sylvain Guinet - Dragonice (Marie-Alix violon impro)



Une musique de Sylvain Guinet, Dragonice, sur laquelle Marie-Alix improvise un air de violon.

Marie-Alix Grenier